テキストは翻訳。デザインはそのまま。

画像やデザインファイルをアップロードするだけ。AIがすべてのテキストレイヤーを検出して130以上の言語に翻訳し、元の位置にぴったり戻します。レイアウトはそのままです。

画像をアップロードまたは選択
デザインを翻訳
🇬🇧 英語🇩🇪 ドイツ語🇯🇵 日本語🇸🇦 アラビア語🇰🇷 韓国語🇫🇷 フランス語🇹🇷 トルコ語他123言語

使い方

アップロード。翻訳。ダウンロード。完了。

画像やデザインファイルをアップロード
ステップ 1

画像やデザインファイルをアップロード

PNG、JPG、PDF、SVGなど、テキストを含むあらゆるビジュアルに対応。フォント、サイズ、色を問わず、AIがキャンバス上の全文字をスキャンします。

翻訳先の言語を選択
ステップ 2

翻訳先の言語を選択

アラビア語やヘブライ語などのRTL言語を含む130以上の言語から選べます。AIがテキストを翻訳し、文字の方向とサイズを自動調整します。

ローカライズ版をダウンロード
ステップ 3

ローカライズ版をダウンロード

同じレイアウト、同じフォント、同じデザイン。変わるのは言葉だけです。PNG、PDF、SVGで書き出せます。要素に一切手を加えず、そのまま公開できます。

今すぐ始める

機能

Canvaの翻訳が崩すもの。DaVinciが直すもの。

対応言語

130以上の言語。難しい言語も。

アラビア語、ヘブライ語、日本語、韓国語、タイ語など、他のツールでは崩れてしまう文字体系にも対応。DaVinciはRTLの文字方向、文字セット、フォントの一致を自動で処理します。

130以上の言語。難しい言語も。
スピード

2日かかる作業が30秒に

これまで：デザインを書き出し、翻訳者に送り、崩れたテキストを受け取り、手作業で再調整。これから：アップロード、翻訳、ダウンロード。

2日かかる作業が30秒に
レイアウト保持

デザインは一切動きません。

テキストの伸長（英語→ドイツ語で+35%）も自動で処理。フォントサイズは収まるよう調整され、はみ出しも欠けも枠崩れもありません。

デザインは一切動きません。
ビフォー・アフター

「レイアウト保持」の本当の姿がこれです。

すべてのテキストブロックを文脈に沿って翻訳。位置、サイズ、配置は変わりません。見たままの状態で書き出せます。

「レイアウト保持」の本当の姿がこれです。

グローバルなチーム、ローカルな成果

デザインを一から作り直すのは、もうやめました。

★★★★★

14の市場でキャンペーンを展開しています。DaVinci以前は、広告セット1つのローカライズにチームで3日かかっていました。今では20分です。アラビア語でもレイアウトは崩れません。

Lucas ThorntonLucas Thornton
★★★★★

DaVinciで日本語版と韓国語版の製品パッケージを出荷しました。元のフォントスタイルに合わせ、余白のルールもすべて保たれていました。デザイナーでさえ、どちらがAI翻訳版か見分けられませんでした。

Mia CaldwellMia Caldwell
★★★★★

海外投資家向けにピッチ資料をローカライズしています。DaVinciは40枚のスライド資料を2分足らずで中国語に翻訳しました。グラフのラベルも脚注もすべて完璧。確認して送るだけでした。

Oliver BeckettOliver Beckett
★★★★★

このプラットフォームのおかげで、プロジェクトを2日前倒しで納品できました。クライアントは仕上がりに大満足で、驚いていました。

Sophie LangstonSophie Langston
★★★★★

手早いクリエイティブ作業にはすっかり欠かせない存在です。プラットフォームは本当に安定しています。複雑なものを共有したいときも、いつも頼りになります。

Ethan PrescottEthan Prescott

プランを選ぶ

プロ機能、高度なAIモデル、より多くの生成回数を利用できます

Max

継続的に発信するクリエイター・コンテンツ制作者向け

$69.99$39.99/月
月払い、$69.99/月で更新
プランを選択
毎月5,000クレジット
  • 毎月最大1,000枚の画像
  • 毎月最大250本の動画
  • 優先生成スピード
  • 優先キューへのアクセス
  • 主要AIツールにフルアクセス
  • 週単位のコンテンツ制作に最適

Ultimate

パワーユーザーと日々の制作向け

$174.99$99.99/月
月払い、$174.99/月で更新
プランを選択
毎月15,000クレジット
  • 毎月最大3,000枚の画像
  • 毎月最大750本の動画
  • 最大パフォーマンスで生成
  • 最優先のキュー
  • 主要AIツールにフルアクセス
  • 大量制作に最適

Creator

期間限定

パワーユーザーと日々の制作向け

$329.99$199.99/月
月払い、$329.99/月で更新
プランを選択
毎月40,000クレジット
  • 毎月最大8,000枚の画像
  • 毎月最大2,000本の動画
  • 最大パフォーマンスで生成
  • 最優先のキュー
  • 主要AIツールにフルアクセス
  • 大量制作に最適

よくある質問

DaVinciの画像翻訳ツールは、周囲のデザインをできるだけ保ちながらビジュアル内のテキストを置き換えます。画像をアップロードして翻訳先の言語を選び、翻訳された文言、改行、レイアウトを確認しましょう。

テキストを含む画像をアップロードします。AIがすべてのテキスト領域を自動で検出して選択した言語に翻訳し、元のビジュアルスタイルと書式を保ったまま、翻訳したテキストを画像に描き戻します。

DaVinciは、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、日本語、韓国語、アラビア語、ポルトガル語、トルコ語など、幅広い言語の翻訳に対応しています。新しい言語も定期的に追加しています。

はい。デバイスからアップロードした画像でも、DaVinciのAIツールで生成した画像でも、あらゆる画像に翻訳ツールを使えます。クリエイティブ素材の多言語版を簡単に制作できます。

翻訳を修正した新しいバージョンを作成することで、翻訳後のテキストを修正できます。名前、数字、ブランド用語、改行は入念に確認してください。画像として出力されるため、編集可能なテキストレイヤーとは異なります。

有料プランの登録者は、当社の利用規約および適用される法令に従い、生成した画像を商用利用できます。本アプリは主に個人的・創作的・娯楽目的での利用を想定しています。AIの出力は不正確であったり、独自性がなかったりする場合があります。ご利用前に、用途への適合性と第三者の権利をご確認ください。

はい。アップロード、プロンプト、翻訳結果は非公開で安全に保管されます。DaVinciとそのパートナーがそれらをAIモデルの学習に使用することはありません。

はい。スクリーンショットをアップロードし、翻訳先の言語を選びます。公開する前に、出力内の名前、数字、専門用語を確認しましょう。

このツールは、テキストを置き換えながらデザインを保つよう設計されています。翻訳が長いと文字間や余白が変わることがあるため、結果を確認し、必要に応じてレイアウトを調整しましょう。

はい。ポスターやSNS用グラフィックはよくある活用例です。画像を共有する前に、翻訳されたテキスト、改行、ブランド用語を確認しましょう。